«Nada es original. Roba de cualquier sitio que rezume inspiración o alimente tu imaginación. Devora películas antiguas, películas nuevas, música, libros, pinturas, fotografías, poemas, sueños, conversaciones aleatorias, arquitectura, puentes, señales de tráfico, árboles, nubes, formas en el agua, luces y sombras. Selecciona solamente para robar las cosas que lleguen directamente a tu alma. Si haces esto, tu trabajo (y hurto) será auténtico.
La autenticidad es incalculable; la originalidad inexistente. No te molestes en ocultar el robo, celébralo si lo crees oportuno. En cualquier caso recuerda siempre lo que dijo Jean-Luc Godard: «No importa de dónde coges las cosas, si no lo que hagas con ellas».
—Jim Jarmusch.
Nota: esta es mi humilde traducción del inglés. Puedes encontrar la cita original aquí… Y se admiten sugerencias y correcciones, por supuesto 🙂
Nota 2: puedes ver su filmografía en la IMDB. Yo sólo he visto Dead Man y es muy recomendable: western atípico en blanco y negro con un Johnny Deep jovencito, fotografía magistral y una banda sonora impresionante a cargo de Neil Young.