Para quien no lo conozca, Portal es un juego de lógica en el que se tiene la capacidad de crear dos portales conectados visual y físicamente entre sí y que permiten viajes instantáneos y curiosos efectos o paradojas.
En la vida real sería algo alucinante…
…Y que en un futuro lejano exista algo similar y nos permita viajar instantáneamente en el espacio (¡e incluso en el tiempo!) no es algo muy descabellado. Hay multitud de predicciones teóricas que posibilitan su existencia pero todavía hay mucha incertidumbre sobre el tema y ni tan siquiera se sabe si, de existir, serían estables y mucho menos usables.
Una manera genial de comprender el concepto —que aparece en Horizonte Final aunque creo que es obra de Carl Sagan— es la siguiente: coge una hoja de papel y dibuja dos puntos cualesquiera… Y ahora te pregunto ¿cuál es la distancia más corta entre dos puntos?.
Intuitivamente respondemos que la distancia más corta entre dos puntos es la línea recta, pero como el espacio-tiempo que ideó Einstein es deformable e irregular, la respuesta a la pregunta es cero. Coge de nuevo el papel y dóblalo de manera que los dos puntos —origen y destino— coincidan y se conviertan prácticamente en el mismo punto, unidos por un hipotético agujero de gusano.
Si te interesa el tema puedes echar un vistazo al artículo de Wikipedia sobre los agujeros de gusano o ver este vídeo del Canal Historia donde lo explican de manera tan sencilla que lo entiendo hasta yo. 
Vídeo vía Reddit | FanimeCon 2011
Nota: si algún físico o entendido en la materia lee esto seguramente necesite un paquete de kleenex para llorar a gusto. Soy consciente de ello. Se trata de una explicación de profano a profano con la mera intención de que al menos tengamos una idea sobre tan interesante tema. 
